Sanfte, natürliche Enthaarung mit reiner Zuckerpaste — ideal für empfindliche Haut und alle Körperstellen.
Мягкое, натуральное удаление волос сахарной пастой — идеально для чувствительной кожи и любых зон тела.
Gentle, natural hair removal with pure sugar paste — ideal for sensitive skin and all body areas.
Die Haut wird gründlich gereinigt und mit einem speziellen Mittel behandelt, um Verunreinigungen und überschüssigen Talg zu entfernen. Die Haut muss sauber und trocken sein — ohne Creme oder Öl.
Перед процедурой кожа очищается и обрабатывается специальным средством для удаления загрязнений и излишков кожного сала. Кожа должна быть чистой и сухой, без крема или масла.
Before the procedure the skin is cleansed with a special product to remove impurities and excess sebum. The skin must be clean and dry — no cream or oil.
Die Zuckerpaste wird gegen die Haarwuchsrichtung auf die Haut aufgetragen, um jeden einzelnen Haarschaft vollständig zu umschließen.
Сахарная паста наносится на кожу против роста волос, чтобы тщательно захватить каждый волосок.
The sugar paste is applied against the direction of hair growth to thoroughly wrap around each hair.
Die Paste wird mit einer schnellen Bewegung in Haarwuchsrichtung entfernt — mitsamt den Haaren bis zur Wurzel.
Паста удаляется быстрым движением по росту волос, вместе с волосками с корнем.
The paste is removed with a quick motion in the direction of hair growth, taking the hairs out by the root.
Paste-Reste werden entfernt, die Haut wird tonisiert und ein beruhigendes Mittel aufgetragen — für Regeneration und Hautkomfort.
Удаляем остатки пасты, тонизируем кожу и наносим успокаивающее средство для восстановления и комфорта кожи.
Paste residue is removed, the skin is toned, and a soothing product is applied for recovery and comfort.
Die behandelte Zone 3 Stunden nicht benetzen. 24 Stunden auf Sauna, Schwimmbad, Solarium, intensive körperliche Belastung und enge Kleidung verzichten. Keine parfümierten oder reizenden Pflegeprodukte verwenden.
В течение 3 часов не мочить обработанную зону. В течение 24 часов избегать сауны, бассейна, солярия, интенсивных физических нагрузок и тесной одежды. Не использовать парфюмерные и раздражающие средства.
Do not wet the treated area for 3 hours. For 24 hours avoid sauna, swimming pool, sunbed, intense physical activity, and tight clothing. Do not use perfumed or irritating products.